Cesser les bombardements, c’est un jeu purement politique

Lundi, le Premier ministre Justin Trudeau a finalement dévoilé la nouvelle mission canadienne pour combattre l’Etat Islamique. La liste des engagements est longue et coûteuse. Canada dépensera 1,6 milliard $ sur trois ans sur la sécurité, l’aide humanitaire, et la gouvernance. Nos forces armées continueront à maintenir un avion Polaris CC-150 de ravitaillement en...

READ MORE

No planes, no gains – except for Trudeau

Today, Canadians finally learned what Ottawa’s plans are for the fight against ISIS. The list of commitments is long and expensive. Canada will spend $1.6 billion over three years on security, humanitarian assistance, and governance. Our Armed Forces will continue to maintain one CC-150 Polaris aerial refuelling aircraft and two CP-140 Aurora aerial surveillance aircraft in the field....

READ MORE